TAKAYAMA, NIKKO, TOKYO ET FIN DE L’AVENTURE!

Nous arrivons à Takayama ; le temps de prendre les renseignements au bureau du tourisme, d’acheter quelques provisions pour le petit déjeuner et de boire un café, la navette de l’hôtel est arrivée.
C’est un hôtel assez grand, un hall immense, beaucoup moins intime que notre « ryokan », les dames de la réception parlent l’anglais mais 1 mot sur 2 seulement!
Nos chambres sont grandes, à l’occidentale.
Nous allons rapidement « goûter  » le bain. Ça se trouve au sous-sol de l’hôtel et c’est gé-nial !
Il y a une d’abord une grande salle pourvue de fauteuils confortables et de la télévision, puis la pièce où on se déshabille et où on se   une beauté après le bain : une vingtaine de sièges devant des miroirs et des tablettes équipées de sèche cheveux, brosses jetables, tout le nécessaire de toilette, lotion, crème, coton etc….
Ensuite on passe au bain: là encore une vingtaine de petites stalles où on se lave soigneusement, assise sur un petit tabouret et au milieu le bain, grand comme une piscine, 40 cm de profondeur, rempli d’eau ( très )chaude.
Sur le côté en entrant il y a un sauna et un petit bassin assez profond d’eau très froide ( elle doit être à -15 degrés !).
Au fond il y a un jaccuzzi, puis une double porte qui fait sas pour aller dans le petit jardin où on trouve un dernier bain plus petit et deux baignoires individuelles abritées sous un auvent!
Maryse et moi en profitons allègrement, ça me rappelle l’ambiance humide des hammams marocains…Sauf que les japonaises rigolent moins !
Le lendemain, après le bain du matin, nous prenons la navette pour nous rendre en ville:
Takayama se trouve au coeur des « Alpes Japonaises », c’est une petite ville très touristique qui a gardé un beau centre ancien, nous commençons par un tour au petit marché en plein air, le long de la rivière.

Il fait un froid de canard ( surgelé ), nous avons de la chance, nous sommes en pleine vague de froid, la température est tombée de 10 degrés depuis hier !

Les charpentiers de la région de « Hida-Takayama »étaient  très réputés
Donc on se « caille »!
Il paraît qu’en France il fait très beau, marrez-vous !
Du coup nous entrons dans toutes les boutiques de souvenirs pour nous réchauffer et nous échouons au « 7 eleven » où se trouve une machine à café et quelques sièges!
Nous visitons une belle maison, la charpente est magnifique, il y en a comme ça une quinzaine, certaines sont des fabriques de saké .

Le saké de la région est renommé car il est fait avec une eau de source très pure. On en achète une bouteille ( primé 5fois).

On traîne jusqu’au déjeuner, pour Alain et moi une bonne soupe chaude !
Ensuite nous retournons au « 7 eleven » ( au meilleur de la journée il a fait 6 degrés !) pour un autre café .On ne boit pas que du thé au Japon, on y trouve même partout du très bon café.
Finalement nous allons attendre la navette dans la salle d’attente
( chauffée ) de la la gare.
Le froid nous a un peu gâché la journée, c’est un peu tôt dans la saison, beaucoup de commerces sont encore fermés et ça c’est plutôt mieux car sinon la visite doit se résumer à une sucession de magasins!

Le costume du « ninja « 

Le demi rideau devant la porte signifie que le restaurant est ouvert

Heureusement le bain nous attend et nous nous y plongeons avec délice!
Au matin la surprise est de taille: une fine couche de neige recouvre les arbres et la campagne environnante, c’est Alain qui est content , il aime tant la neige!!!!

Je me précipite au bain, (il n’y a que 3 femmes à 7 h du matin) et je passe dans le jardin pour faire quelques photos. Une dame arrive, je lui fais comprendre que je voudrais une photo, elle s’exécute en rigolant , nous barbotons un moment dans nos baignoires puis elle s’en va.

Je suis assise dans la neige essayant de comprendre comment fonctionne le retardateur, ma nouvelle copine revient, elle veut refaire une photo, je me mets derrière un rocher surmonté de neige, la photo est super. . Je ne la mettrai pas sur le blog ( que penseraient mes arrières petits enfants, plus tard !)
Nous attendons 13h pour prendre le bus, nous allons visiter le site de Hida no Sato: Il s’agit d’un village de conservation de fermes anciennes de la région, c’est plaisant, bien présenté, les fermes sont authentiques, elles ont juste été déplacées. Seulement il fait vraiment froid !

Même le martin-pêcheur semble givré

La cabane des pompiers

un détail de la charpente

Nous rentrons nous réchauffer à l’hôtel et , devinez quoi, me voici de nouveau en train de faire trempette!
Ce matin nous reprenons le train et nous rejoignons Nikko, dernière étape avant le retour à Tokyo. Cette petite pause à Takayama aura été bienvenue, nous commencions à fatiguer !
Un voyage un peu long pour rejoindre Nikko, mais de magnifiques paysages enneigés, nous traversons le Parc National du Chubut.

Du train

Quand nous arrivons à Nikko ( la petite gare est croquignolette), le chauffeur de l’ hôtel nous attend. Nous avons des chambres japonaises, les futons sont très confortables, par contre les tables basses conviennent moins à nos genoux ( un peu usés!).
Là aussi il y a un bain, plus petit mais agréable. Nous partons à la recherche d’un « konbini », nous achetons sushis et sashimis, nous avons réussi à liquider la bouteille de saké, il était excellent, nos amis achètent une bouteille de vin blanc japonais ( il se laissait boire !). Nous avons peu de temps à Nikko, le compte à rebours à commencé et nous voulons aussi profiter de Tokyo, mais nous allons visiter le mausolée du Shogun Tokugawa leyasu, Toshogu Shrine, une splendeur.

Nous terminons par le joli pont rouge qui enjambe la rivière et retournons chercher nos bagages à l’hôtel.
Le réceptionniste nous propose spontanément de nous emmener à la gare ( ce n’était pas prévu ) Nous profitons de l’aubaine, et 1h et 42 mn plus tard nous sommes à la gare de Ueno, à Tokyo.
Comme ça semble un peu compliqué de rejoindre notre hôtel, nous prenons un taxi: Le chauffeur porte des gants blancs, la porte s’ouvre automatiquement, les sièges sont recouverts d’une cretonne blanche, et pour 1000yens (7€), il nous amène à bon port !
L’hôtel nous déçoit un peu, la wifi n’est pas bonne ( et comment je vais envoyer mon blog ?), l’immeuble voisin est en travaux et une énorme bâche fait une sorte de toit et nous cache la lumière du jour! On proteste un peu à la réception, d’autant que nous avons 2 chambres pour 3 nuits, finalement nous déménageons au bout du couloir (tunnel !), et la wifi est top . Le lendemain c’est au tour de Maryse et Francis.
Nous sommes samedi matin, il pleut Alain et moi allons visiter le Musée National. Nous sommes un peu déçus, il n’est pas très grand, peu de peinture.
Par contre il y a :
de superbes armures de Samouraï

Un joli casque très seyant!

des épées et des sabres

des kimonos anciens et des costumes du « Kabuki »

des estampes (évidemment)

des paravents

et j’ai adoré la « carte routière « , un rouleau presque aussi long que le chemin qu’il décrit! L’ancêtre du GPS en quelque sorte !
L’après midi le temps s’est nettement amélioré et nous en profitons pour traîner du côté de Ginza ( les « Champs-Elysées  » de Tokyo), comme à Paris il y a du luxe et aussi du cheap, et la foule est très mélangée.

Le week-end les principales artères commerçantes sont piétonnes
Près de la gare de Yuracucho, nous trouvons un petit marché, un charmant monsieur à qui nous achetons des muffins aux myrtilles (hmmm!), nous explique fièrement que le « manager »est un français et que c’est un marché de « maraîchers « .En tout cas ça marche du tonnerre!

des cireurs de chaussures en noeud pap’ et casquette, l’idée que les japonais se font de la « french touch « !

Dimanche, pour notre dernière journée il fait beau et tiède. Nous partons tous les 4 visiter les jardins du Palais Impérial. Nous arrivons dans un grand parc et sommes aimantés par une rangée de magnifiques cerisiers fleuris :

On fait quelques photos « cuculs » ( tout le monde le fait à longueur de journée. ..c’est contagieux!)

Super ambiance de dimanche matin: pique-nique sous les cerisiers, cyclistes, joggers…

On s’aperçoit que les japonais qui ont l’air parfois de vivre sur une autre planète, ne sont pas si différents de nous.

Nous avons trop traîné au parc et on a loupé les jardins, pas trop grave, ce sera pour la prochaine fois ! Pour le moment il faut nous sustenter, l’offre locale est assez chère dans ce quartier. .. on se retrouve dans un resto mexicain!
Ensuite nous changeons complètement de coin pour aller voir les « cosplays » que nous avions loupées à notre arrivée.
Nous sortons du métro à Omote Santo, une avenue très, très chic, où déambule une foule énorme,

nous passons devant la jolie gare de Harajuku

et trouvons la Takeshita-dori ( rue) Et voilà le résultat :

Il y a une ambiance géniale, nous sommes ravis. Nous rentrons à l’hôtel un
peu vannés, demain matin on se lève tôt, ce dernier jour à Tokyo était super !

NARA, OSAKA, KOYA-SAN, HIROSHIMA ET AUTRES !

Mardi matin nous sommes sur le pied de guerre, nous avons fait un grand ménage, nous rendons les clés de la maison et aussitôt nous filons sur Nara . Là nous laissons les bagages dans une consigne à pièces ( il y en a partout) et partons à la recherche d’un resto. Le ventre plein, nous allons visiter le Temple Todai-ji, la plus grande construction en bois du monde! En chemin une belle pagode Le Todai-ji Il y a également un énorme Bouddha Et quatre terribles gardiens Dans le parc il y a des centaines de daims qui se laissent caresser, et photographier! Vous aurez remarqué qu’il y a aussi des centaines de gens! On patauge un peu avec la carte des autobus ( pas claire du tout!) Finalement on retourne à la gare! (On a apparemment loupé le plus joli temple…mais on commence à saturer!) Nous nous installons à notre hôtel à Osaka. Le lendemain on a galéré! On a repris le train pour Kyoto et encore 3/4 d’h.de bus pour aller voir les geishas et les maikos ( apprenties geishas ) défiler dans la rue. C’était un « tuyau percé « ! En fait c’était un spectacle dans un théâtre et …c’était complet ! Nous sommes rentrés tout dépités à Osaka. Et là, nous allons visiter le Château d’Osaka: il est superbe, massif, tout en hauteur, entouré de cerisiers en fleur dans un grand parc. Le château du Shogun Tokugawa La visite de l’intérieur est archi nulle! Tout est moderne, il y a un ascenseur et un escalier qui tourne autour et le long des murs des vidéos et des diaporamas sur la « fameuse bataille d’Osaka » On s’est fait les 8 étages à pied et, d’en haut, heureusement, la vue est belle ! Quelle délicatesse! La gare d’Osaka est immense, elle abrite un important centre commercial:voilà ce qu’ils ont fait pour l’ouverture d’ un magasin! De la gare on aperçoit la grande roue sur le toit d’un immeuble (j’irai pas!) Avant de rentrer à l’hôtel nous organisons la journée du lendemain au Mont Koya. Koya-San, l’autre montagne sacrée des japonais. Une bonne heure de train, puis on emprunte le téléphérique, ça grimpe bien raide ! Ensuite on prend un bus jusqu’au cimetière . Superbe le cimetière, certaines tombes sont assez extraordinaires.Parfois c’est une entreprise qui rend hommage à son employé. Ici, Nissan Ce petit bonhomme affublé d’un un bavoir rouge protège les jeunes enfants Tout ça noyé dans une magnifique forêt de cèdres.Nous arrivons au Mausolée de Kodai-ji, le moine à l’origine du premier sanctuaire du Mont Koya. (on ne photographie pas le mausolée ) Il y a beaucoup de rituels dans la religion bouddhiste Nous déjeunons ( pas terrible). En fait, la cuisine japonaise c’est « nippon….ni mauvais ! (c’ est surtout excellent, en général) Puis nous visitons un très beau temple, où on nous offre le thé. Une dame en kimono devant le jardin sec En sortant il fait frisquet et nous décidons de rentrer. Pour notre dernière journée à Osaka on fait « journée libre », il pleuviote, Alain et moi décidons de faire un tour vers la rue couverte Shinsaibashi, et on poussera peut être vers le port…. En sortant du métro il se met à pleuvoir et une rafale de vent plie mon parapluie en 4! Cette fameuse rue couverte est une rue de shopping, des vieux magasins ….on n’en a pas vu Sauf celui-là Au moins on est au sec, et on a faim ! Il y a des patisseries ( Dalloyau !) , un MacDo, des restaurants chers, rien de follichon. J’avise une pancarte qui annonce : buffet de pizzas, pastas « all you can eat », un restaurant italien avec un nom anglophone « Shelby’s ». Nous sommes des « risque tout », on tente le coup ! ….C’était super bon! Un peu calorique sans doute …. En sortant, on termine la rue, et comme il continue de pleuvoir on s’engouffre dans le premier métro venu. Nous avions convenu avec Maryse et Francis de sortir à Dotonburi le soir mais finalement nous restons au sec à l’hôtel ! Samedi matin nous prenons le Shinkansen pour Hiroshima. 1h1/2 de train vraiment très confortable. Quelle allure! Nous laissons nos bagages dans une consigne à pièces ( il a fallu chercher, tout était plein !) Nous montons dans un bus touristique ( gratuit avec le JR Pass) et allons voir le « dôme de la bombe »( le seul bâtiment resté debout à l’endroit où elle est tombée ) Dommage, le Dôme est en travaux. le Mémorial, le Cénotaphe…. Jusque là ça va, car c’est dans un joli parc, les gens pique-niquent sous les cerisiers, les enfants jouent. Çà se gâte quand on visite le Musée, on a beau se dire que c’est du passé etc…on a la boule qui monte dans la gorge . Du coup j’ai signé la pétition et appris à faire une petite grue en papier. L’histoire des petites grues en papier est jolie et triste: La petite Sadako irradiée à l’âge de deux ans, a eu la leucémie vers 10 ans.Elle a décidé de ne pas mourir avant d’avoir réalisé mille grues en papier. Elle n’a pas eu le temps de terminer mais ses camarades de classe l’ont fait pour elle Voilà ce qu’on fait avec les grues en papier Nous rejoignons notre hôtel. .à Kure (1/2 heure de train, à Hiroshima tout était complet) Le lendemain nous nous levons tôt pour aller sur l’île de Miyajima ( un des 3 plus beaux sites du Japon!) Le temps est gris, nous sommes sur le ferry et l’île flotte dans un brouillard épais! Le fameux Tori de Miyajima qui semble flotter sur l’eau Finalement ça se lève juste au bon moment pour la photo ! On se ballade un peu, là aussi il y a des daims partout Celui-là voulait absolument manger mon plan! Alain et moi décidons de reprendre le ferry pour retourner manger des sushis à Hiroshima ( répétez 3 fois: » j’ai mangé des sushis à Hiroshima « . De plus en plus vite !) Nous devons retrouver Maryse et Francis à la gare, ils ont loupé le ferry et failli rater le train, d’un cheveu ( heureusement, Maryse les a longs !) L’avantage du JR Pass, il coûte cher à l’achat, mais ensuite on ne se préoccupe plus de rien.Plus besoin d’acheter les billets au guichet ( les files d’attente sont interminables). L’inconvénient. .c’est qu’on prend le train pour un oui pour un non! Donc là, vous suivez?, retour à Osaka, 2 changements et nous voici à Amami pour une nuit dans un vrai « ryokan », le must de l’hôtellerie nipponne. Notre chambre japonaise Notre jardin privatif Il y a un tas de rituels à observer, le personnel est un tantinet trop obséquieux, Alain préférerait avoir sa propre salle de bain plutôt que de devoir partager sa baignoire avec d’autres mecs! Moi j’adore les bains japonais, j’ y passerais des heures! Le dîner nous est servi dans notre chambre, du coup on se lâche sur le saké, puis un coup de fil à la réception et deux dames enkimonotées viennent préparer nos futons pour la nuit. Le matin je retourne au bain, je flotte dans l’eau chaude dans un demi sommeil, j’ai l’impression d’avoir déjà vécu ça…les souvenirs me reviennent, je suis dans le ventre de ma mère! Il bruine un peu, malgré tout , avant de repartir nous faisons un tour dans le ravissant jardin. Cette fois nous allons dans les Alpes japonaises (ça tombe bien la météo annonce une baisse notable des températures! ). Encore quelques changements de train, 1heure en Shinkansen( on ne s’en lasse pas) puis 2h30 dans un train très confortable , avec de larges baies pour admirer le paysage. Si j’ai le temps je vous enverrai le prochain article depuis Kuala Lumpur, sinon, ce sera depuis la France où nous serons le 15 avril

KYOTO

voilà

À Kyoto, nous avons loué une maison pour 4 jours C’est super il y a une chambre occidentale et un japonaise, d’emblée nous choisissons les futons. La maison est très bien située . Nous n’avons que 4 jours et tant de choses à voir! Le soir même nous allons visiter les jardins du temple Kodai-ji illuminés seulement en mars /avril et à l’automne. C’est vrai, le flash rend les couleurs un peu ….bizarres, c’était beaucoup mieux en réalité !! C’est juste magnifique, Alain et moi sommes complètement « japonisés »(je pense que pour nos amis c’est pareil!) Nous rentrons « chez nous » à pied et en chemin nous achetons une bouteille de vin ! Samedi , journée chargée : Le matin nous partons de bonne heure (9h!) pour aller visiter le temple le plus célèbre de Kyoto le Kiyomizu -Dera, il y a déjà un monde fou ! Il est très impressionnant, même si une partie est en cours de rénovation. Nous enchaînons avec le Pavillon d’Argent, » Ginkaku-ji », plus intime, et son magnifique jardin. Le « jardin sec »: La pyramide représente une montagne, les stries figurent les vagues de la mer. Le « jardinier » parlait un peu français De là nous suivons « l’Allée du philosophe » Un peu déçus car les fleurs de cerisier (sakura) ne sont pas encore au rendez vous. La température est très douce, il fait très beau. Tandis que Maryse et Francis rentrent se reposer, nous décidons de faire un petit tour en ville, à la découverte des quartiers anciens. Notre surprise est totale: C’est une explosion de fleurs, en 1/2 journée tout à changé! Nous parcourons la rue Simbashi, traversons la rivière. Nos pas nous amènent dans la rue Teramachi, incroyable allée couverte, temple du shopping. Une jeune « cosplay » Nous rentrons retrouver nos amis et repartons tous les quatre: Est ce une impression, il y a encore plus de fleurs que l’après midi ! Les japonais vouent une véritable vénération à ces fleurs, car leur beauté est aussi éclatante qu’éphémère. Dimanche matin : Il pleut , nous allons quand même visiter le Pavillon d’or, Kinkaku-ji Il est à l’autre bout de la ville et les bus sont moins fréquents. .. Nous ne sommes pas seuls, il faut se bagarrer avec les parapluies. Le Pavillon , couvert de feuilles d’or, semble posé sur son petit lac C’est une vision très poétique. ..qui n’émeut pas vraiment Alain! Nous avions prévu de visiter le « jardin sec » du temple Ryoan-ji voisin, mais vu ce qu’il tombe….! Tout à coup je me souviens d’avoir noté sur Internet un événement : il s’agit d’un spectacle de danses ..pour fêter l’éclosion des « sakuras » dans un temple au sud est de la ville ( à l’opposé! ) Nous voilà repartis: Nos vêtements ont le temps de sécher dans le bus, puis le métro! Il est 13h quand nous débouchons du métro. Un couple de japonais nous renseigne, ils connaissent quelques mots de français ( nous avons rencontré pas mal de gens contents d’échanger quelques mots avec nous), le spectacle est à 13h30, nous avons juste le temps d’avaler quelque chose! Nous trouvons un petit comptoir et deux bancs, bien au sec , nous commandons des plats ( la caissière essaye de nous faire comprendre que les repas sont « à emporter », mais nous faisons les idiots et dejeunons sur place !) Le spectacle est dans un temple, tout le monde est assis par terre, on laisse les chaussures à l’entrée. Alain ne sait pas quoi faire de ses jambes, ça amuse beaucoup les dames autour de nous, on nous fait de la place! Étonnants japonais, tellement à la pointe de la modernité et également très attachés à leurs traditions. Le spectacle est une découverte pour nous, nous faisons ensuite un tour dans le jardin où les cerisiers sont en fleurs . Lundi nous prenons un train pour Fushimi Inari( 3/4 d’h. pour rejoindre la gare…5mn de train!) C’est un magnifique endroit. On grimpe à l’assaut d’une colline en cheminant à travers un tunnel de « Toris ».Les toris sont en général placés à l’entrée d’un temple, mais là il y en aurait, paraît -il, 3000!! En tout cas ça fait de chouettes photos! Au début on trouvait qu’il y avait trop de monde, mais plus on avançait, plus c’était clairsemé! Pour le coup , Alain a adoré ! Comme nous ne sommes pas rentrés trop tard nous avons enchaîné sur le « Chateau Nijo », résidence du Shogun, et forteresse . L’extérieur est superbe, l’intérieur est décoré de belles fresques, mais j’ai regretté qu’il n’ait aucun mobilier et…photos interdites! Le jardinier éclaircit les aiguilles de pin…une par une! Après le château la visite se poursuit par les jardins et là, nous avons eu la chance d’assister à une vraie cérémonie de mariage traditionnelle. La mariée était emmaillotée dans une sorte de manteau/kimono blanc, le marié assez compassé, les parents des mariés, la soeur et le beau frère ( ou l’inverse!) et leur fille. Il y avait également 2 musiciens . C’était beau. Pour nous remettre de nos émotions nous sommes allés casser une petite croûte du côté du marché Nishiki où on trouve tous les produits alimentaires du Japon ( et même des trucs qu »il ne nous viendrait pas à l’idée de manger !) Quelques mots sur la vie quotidienne: À Kyoto nous avons beaucoup utilisé le bus, le plan de l’Office du Tourisme est très bien fait . Nous achetions un « pass »tous les jours ( notre pass quotidien, en sorte!), qui nous permettait des voyages illimités (500yens le pass, 230yens le trajet, 1€=130y) Dans le bus on entre par l’arrière et on paye en sortant, le chauffeur remercie chaque passager d’un « arigato ozaïmas »(phonétique!) en traînant sur le …maassss, on a l’impression qu’il s’ennuie à mourir! Demain matin nous quittons Kyoto

La gare de Kyoto: l’architecte se serait ( librement ) inspiré de Notre Dame de Paris